Kijöttem Németországba dolgozni, és a főnököm ezt a felháborító dolgot kéri tőlem!
Németországban,egy pékségben dolgozok és több magyar törzsvendég jár hozzánk, akik szeretnek engem és szeretik, hogy magyarul rendelhetnek tőlem. Viszont…
A főnökasszonyom MEGTILTOTTA, hogy magyarul beszéljek velük, ha egy másik, magyarul nem beszélő vendég is áll a pultnál. Ha mégis „rajtakap” le”psss”ol, vagy amikor elmentek a vendégek szigorúan, pökhendien rámszól, hogy ezt megtiltotta, ne csináljam, mert a többi vendéget zavarja, holott még egy vendég sem panaszkodott rám emiatt.
Persze értem, hogy zavaró, ha nem érted miről beszélhet két másik ember, de hogy mondjam a magyar vendégeimnek, hogy csak németül szolgálhatom ki őket!? És persze nehéz is németül beszélni valakivel, amikor tudod, hogy beszéli az anyanyelvedet.